Category Archive: Norway

  1. NORDICONS JULEKALENDER 2021

    Leave a Comment
    NORDICONS JULEKALENDER – ER DU KLAR FOR VÅR FANTASTISKE JULEKALENDER?!

    Ho ho ho – gjør deg klar, nå fyrer vi snart i gang årets kalender!

    Håper du er klar for Nordicons 14. utgave, og ikke minst en spennende tid frem mot jul.
    Vi trenger alle sammen litt ekstra kos og hygge i ukene som kommer, så del dette også med dine kollegaer!

    Det du må gjøre for å ha en sjanse til å vinne, er å sende en epost til per.wolden@nordic-on.com senest
    mandag 29. november for å få ditt personlige julekalendernummer.
    Så her er det ingen grunn til å vente, send en mail og du vil få ditt personlige nummer i løpet av uken.

    Vi ha en unik epostadresse pr deltager, så husk det om du skulle bekrefte deltagelse for flere.

    Trekningene starter allerede onsdag til uken og pågår helt frem t.o.m torsdag 23 desember.
    Denne dagen trekker vi selvfølgelig vinner for sjølvaste julaften også.

    Som i alle tidligere år, så trekkes en vinner hver dag.
    Kalendernummer blir offentliggjort samme dag på vår hjemmeside.
    Er du den heldige vinner, da tar du kontakt med oss og vi vil sørge for at en hyggelig hilsen blir sendt til deg!

    Skulle du mot formodning gå glipp av en trekning, så fortvil ikke!
    Da kan du via vår hjemmeside gå inn på News, her vil alle vinnernumrene fortløpende bli publisert.

    Vi når antagelig ikke ut til alle, så vi oppfordrer dere igjen til å informere deres kollegaer på avdelingen.
    Det hadde vi satt meget stor pris på!

    Da er det pr nå kun opptil deg selv, meld deg på!
    Gleder oss til å høre fra akkurat deg!

    Nisseklemmer fra alle oss i Nordicon!

  2. NORDICON SETTER OPP ET BLOKKTOG FRA KINA!

    Leave a Comment
    NESTE NORDICON BLOKKTOG – XIAN TIL OSLO – ETD 22.11

    Vi er stolte av å kunne informere om at Nordicon setter opp et blokktog i november for å betjene våre kunder!

    Dette blokktoget er satt opp til å gå i midten av november, og avgangsstasjonen denne gangen blir Xian.

    Toget har ETD Xian 22.11 og forventes å ankomme Oslo 20.12. Vi gjør oppmerksom på at det fremdeles er forsinkelser på grensene mellom Kina og Kazakhstan, samt opphopning i Kaliningrad som kan føre til lengre transittid enn oppgitt. Våre blokktog er prioritert og har direkteservice til Oslo, slik at transittiden blir så kort som det i praksis er mulig å oppnå med tog fra Kina til Norge med utgangspunkt i dagens situasjon. 

    Kapasiteten på dette blokktoget er 41×40’

    Closing i Xian blir 17.11.21. I praksis betyr det av vi trenger å laste/hente containere hos avsendere i Kina senest 15.11.21. Vi kan med andre ord ta i mot bookinger fra og med idag til og med 12.11.21 og fortsatt rekke denne avgangen. Men som sagt, siste lastefrist hos avsender er 15.11.21.


    Kontakt oss dersom dere har en sending som kan passe innenfor tidsrammene, så undersøker vi om det er mulig å få plass til din sending. Førstemann til mølla!

    For rater og mer informasjon om blokktoget, kontakt: jesse.raasakka@nordic-on.com eller railnorway@nordic-on.com

  3. NORDICON SETTER OPP NOK ET BLOKKTOG FRA KINA!

    Leave a Comment

    NORDICON SETTER OPP NOK ET BLOKKTOG FRA KINA!

    Vi er stolte av å kunne informere om at Nordicon setter opp nok et blokktog i oktober for å betjene våre kunder!

    Dette blokktoget er satt opp til å gå i slutten av oktober, og avgangsstasjonen denne gangen blir Chengdu.

    Toget har ETD Chengdu 28.10 og forventes å ankomme Oslo 29.11.21. Transittiden er justert opp grunnet opphopning på grensen mellom Kina og Kazakhstan og 2-3 dagers forsinkelse på togavgangene fra Kina. Dette er raskeste transittiden det i praksis er mulig å oppnå med tog fra Kina til Norge med utgangspunkt i dagens situasjon!

    Kapasiteten på dette blokktoget er 50×40’

    Closing i Chengdu blir 25.10.21. I praksis betyr det av vi trenger å laste/hente containere hos avsendere i Kina senest 22.10.21. Vi kan med andre ord ta i mot bookinger fra og med idag til og med 20.10.21 og fortsatt rekke denne avgangen. Men som sagt, siste lastefrist hos avsender er 22.10.21.

    Kontakt oss dersom dere har en sending som kan passe innenfor tidsrammene, så undersøker vi om det er mulig å få plass til din sending. Førstemann til mølla!

    For rater og mer informasjon om blokktoget, kontakt: jesse.raasakka@nordic-on.com eller railnorway@nordic-on.com

  4. Agentbytte fra 1 november – import fra Kina

    Leave a Comment
    Nordicons nye agent ECU Worldwide

    Kjære kunde,

    Som de fleste av dere har fått med dere så har vi byttet samarbeidspartner til ECU Worldwide i Japan, USA  Canada for våre samlastinger med avgang etter 1. september. Nå er det tid for å innlede bytte fra resterende origins, i Far East og Sub India gjeldende bookinger med avgang fra 1. november

    Med tanke på den generelle plassmangelen og forsinkede båtavganger er det bra å være litt i forkant ved booking.  Derfor velger vi å gå ut med denne informasjonen allerede nå. Dessuten er vi nå i Golden Week, og rett  etter denne (1-7/10) begynner det derfor å bli tid for å meddele deres agenter at deres sendinger i stedet skal bookes med ECU Worldwide.

    P.g.a. de for tiden uregelmessige avgangene må dere, for de bookingene som ligger hos Globelink for avgang slutten av oktober, be deres agent/kontor om å pushe på for avgang i oktober, samt bekreftelse på Nordicon kommer til å stå som  release agent for sendingen. Uavhengig av når den måtte seile fra POL.

    Det er veldig viktig at dere tar til dere denne informasjonen og sørger for å styre om deres bookinger til vår nye partner allerede fra midten av oktober!

    Nordicons import fra Kina bookes med ECU Worldwide for ETD 1. november

    Nedenfor følger kontaktdetaljer til ECU Worldwide for respektive origins i Kina.

    Hør av dere til Rune eller Per dersom dere har spørsmål, eller ønske om hjelp til å styre over deres bookinger til vår nye partner ECU Worldwide

    CHINA – DALIAN:
    ECU WORLDWIDE LIMITED
    Dalian
    Contact 1: Ms Shirley Wang
    T: +86 411 39860102
    M: +86 13500783100
    E: shirleywxm@ecuworldwide.com
    Contact 2: Ms Vivian / via Hong Kong OPS
    E: vivianxw@ecuworldwide.com
    Contact 3: Ms Magi  / via Busan OPS
    E: Magieql@ecuworldwide.com



    CHINA – QINGDAO:
    ECU WORLDWIDE (GUANGZHOU) LIMITED
    Qingdao
    Contact 1: Mr Chris Sun
    T: +86 532 88727206
    E: chriss@ecuworldwide.com
    Contact 2: Ms. Alice Li
    T: +86 532 88728959
    M: +86 13573868106
    E: alicel@ecuworldwide.com



    HONG KONG:
    ECU WORLDWIDE (HONG KONG) LIMITED
    Hong Kong
    Contact: Kwok Shung Pan
    T: +852-21502870
    M: +852-91936745
    F: +852-30097505
    E: kwokshungpan@ecuworldwide.com



    CHINA – SHANGHAI:
    ECU WORLDWIDE CHINA LTD.
    Shanghai
    Contact: Demi Shi 施菊香
    T: +86 21 63643399 ext 6320
    M: +86 136 218 74918
    F: +86 21 23010966
    E: demis-sha@ecuworldwide.com

    Shanghai R/O team (non-GA):
    Contact Eileen Ding
    T: +86 21 63643399 ext 6295
    F: +86 21 23010966
    E: nomi-sha@ecuworldwide.com

    Shanghai R/O team (GA-Global Account):
    Contact Vivian Guo
    T: +86 21 63643399 ext 6281
    F: +86 21 23010966
    E: viviang-sha@ecuworldwide.com
      CHINA – NINGBO:
    ECU WORLDWIDE (GUANGZHOU) LIMITED NINGBO BRANCH
    Ningbo
    Contact: Lisa Cao
    T: +86 574 87172005
    M: +86 15968497934
    E: lisac@ecuworldwide.com



    CHINA – XINGANG:
    ECU WORLDWIDE TIANJIN LTD
    Tianjin
    Contact: Queena
    T: +86 22 23346666 ext 611/612
    M: +86 16622512165
    E: queena_tsn@ecuworldwide.com



    CHINA – SHENZHEN:
    ECU WORLDWIDE (GUANGZHOU) LIMITED SHENZHEN BRANCH
    Shenzhen
    Contact: Ms Kittie Xu Qi Jun
    T: +86 755 82829282 ext. 350
    M: +86 13928417029
    E: kittiexqj@ecuworldwide.com



    CHINA – XIAMEN:
    ECU WORLDWIDE (GUANGZHOU) LIMITED XIAMEN BRANCH
    Xiamen
    Contact: Ms Shirley Yan Hui Min
    T: +86 591 87616382
    M: +86 15806069010
    F: +86 591 87616251
    E: shirleyyhm@ecuworldwide.com 



    CHINA – GUANGZHOU:
    ECU WORLDWIDE (GUANGZHOU) LIMITED
    Guangzhou
    Contact: Ms Mail Lau
    T: +86 20 83649778 Ext:304
    E: Maillmh@ecuworldwide.com    



    CHINA – FUZHOU:
    ECU WORLDWIDE (GUANGZHOU) LIMITED FUZHOU BRANCH
    Fuzhou
    Contact: Shirley Yan Hui Min
    T: +86 591 87616382
    M: +86 15806069010
    F: +86 591 87616251
    E: shirelyyhm@ecuworldwide.com
  5. NORDICON SETTER OPP NOK ET BLOKKTOG FRA KINA!

    Leave a Comment
    NORDICON SETTER OPP NOK ET BLOKKTOG FRA KINA!

    Vi er stolte av å kunne informere om at Nordicon setter opp et blokktog i oktober for å betjene våre kunder!

    Dette blokktoget er satt opp til å gå i midten av oktober, og avgangsstasjonen denne gangen blir Xian.

    Toget har ETD Xian 18.10 og forventes å ankomme Oslo 15.11.21. Transittiden er justert opp grunnet opphopning på grensen mellom Kina og Kazakhstan og 2-3 dagers forsinkelse på togavgangene fra Kina. Dette er raskeste transittiden det i praksis er mulig å oppnå med tog fra Kina til Norge med utgangspunkt i dagens situasjon!

    Kapasiteten på dette blokktoget er 41×40’

    Closing i Xian blir 13.10.21. I praksis betyr det av vi trenger å laste/hente containere hos avsendere i Kina senest 11.10.21. Vi kan med andre ord ta i mot bookinger fra og med idag til og med 08.10.21 og fortsatt rekke denne avgangen. Men som sagt, siste lastefrist hos avsender er 11.10.21.

    Denne gangen er det viktig at vi avsenderne kontaktes tidsnok før Golden Week (fra 01.10 tilk 07.10) slik at lasting kan skje enten under Golden Week eller rett etterpå.

    Kontakt oss dersom dere har en sending som kan passe innenfor tidsrammene, så undersøker vi om det er mulig å få plass til din sending. Førstemann til mølla!

    For rater og mer informasjon om blokktoget, kontakt: jesse.raasakka@nordic-on.com eller railnorway@nordic-on.com

  6. NORDICON SETTER OPP NOK ET BLOKKTOG FRA KINA!

    Leave a Comment
    NORDICON SETTER OPP NOK ET BLOKKTOG FRA KINA!

    Vi er stolte av å kunne informere om at Nordicon setter opp nok et blokktog i september for å betjene våre kunder!

    Dette blokktoget er satt opp til å gå i midten av september, og avgangsstasjonen denne gangen blir Chengdu.

    Toget har ETD Chengdu 22.09 og forventes å ankomme Oslo 18.10.21. Transittiden er justert opp grunnet opphopning på grensen mellom Kina og Kazakhstan og 2-3 dagers forsinkelse på togavgangene fra Kina. Dette er raskeste transittiden det i praksis er mulig å oppnå med tog fra Kina til Norge med utgangspunkt i dagens situasjon!

    Kapasiteten på dette blokktoget er 50×40’

    Closing i Chengdu blir 19.09.21. I praksis betyr det av vi trenger å laste/hente containere hos avsendere i Kina senest 14.09.21. Vi kan med andre ord ta i mot bookinger fra og med idag til og med 10.09.21 og fortsatt rekke denne avgangen. Men som sagt, siste lastefrist hos avsender er 14.09.21.

    Kontakt oss dersom dere har en sending som kan passe innenfor tidsrammene, så undersøker vi om det er mulig å få plass til din sending. Førstemann til mølla!

    For rater og mer informasjon om blokktoget, kontakt: jesse.raasakka@nordic-on.com eller railnorway@nordic-on.com

  7. NORDICON SETTER OPP NOK ET BLOKKTOG FRA KINA!

    Leave a Comment
    NORDICON SETTER OPP NOK ET BLOKKTOG FRA KINA!

    Vi er stolte av å kunne informere om at Nordicon setter opp et blokktog i september for å betjene våre kunder!

    Dette blokktoget er satt opp til å gå første halvdel av september, og avgangsstasjonen denne gangen blir Xian.

    Toget har ETD Xian 13.09 og forventes å ankomme Oslo 11.10.21. Transittiden er justert opp grunnet opphopning på grensen mellom Kina og Kazakhstan og 2-3 dagers forsinkelse på togavgangene fra Kina. Dette er raskeste transittiden det i praksis er mulig å oppnå med tog fra Kina til Norge med utgangspunkt i dagens situasjon!

    Kapasiteten på dette blokktoget er 41×40’

    Closing i Xian blir 08.09.21. I praksis betyr det av vi trenger å laste/hente containere hos avsendere i Kina senest 06.09.21. Vi kan med andre ord ta i mot bookinger fra og med idag til og med 03.09.21 og fortsatt rekke denne avgangen. Men som sagt, siste lastefrist hos avsender er 06.09.21.

    Kontakt oss dersom dere har en sending som kan passe innenfor tidsrammene, så undersøker vi om det er mulig å få plass til din sending. Førstemann til mølla!

    For rater og mer informasjon om blokktoget, kontakt: jesse.raasakka@nordic-on.com eller railnorway@nordic-on.com

  8. Agentbytte fra 1 september – Import fra Japan, USA, Canada

    Leave a Comment

    Ecu Worldwide

    De siste ukene har vi jobber for fullt med å få klart alle detaljer innen det første agentbyttet, som skjer 1 september. Dette berører våre servicer til og fra Japan, USA, Canada samt destinations/origins som routes via Hamburg.

    Det er nå veldig viktig at dere, våre kunder, merker dere denne informasjonen. Vi håper dere blir med oss videre ved å instruere deres agenter/partnere til å endre litt på rutinene og hvem som skal kontaktes i andre enden.

    Nedenfor følger informasjon om våre importtrafikker som påvirkes med umiddelbar virkning, våre første avganger samt kontaktdetaljer. For origins som omlastes i HAM (Rest of The World origins) vil vi at dere inntil videre kontakter oss case by case ved bokning.

    For export vil dere også få oppgitt kontaktdetaljer til ny agent (ECU WW) på booking og b/l.

    Nøl ikke med å kontakte oss dersom dere har spørsmål, eller ønsker hjelp med å styre over deres bokninger til vår nye partner.

    Nordicons import fra Japan, USA och Canada bookes med ECU Worldwide f.o.m nå

    Vårt første fokus ligger på import fra disse landene, og det er viktig at våre kunder har tid til å styre om bookinger til
    ECU Worldwide i disse landene.

    Japan

    Vi fortsetter vår ukentlige direktservice fra Japan til Gøteborg. Sammen med ECU Worldwide tilbyr vi direktservice fra Kobe som følger:

    Closing : Fredager
    ETD : Torsdager, uken etter
    T/T : 43 dager til Gøteborg, 45 dager til Oslo

    ECU Worldwide (Japan) Ltd. 
    6F HONMACHI ALLGO BLDG 
    4-4-25 HONMACHI
    CHUO-KU,

    jenny@ecuworldwide.co.jp
    +81 6 6120 6221

    USA

    Nordicons direkttrafikk fra New York, samt Charleston case by case, til Oslo fortsetter som tidligere med uforandret transittid.

    Nedenfor følger agentdetaljer samt første seiling med vår nye partner ECU Worldwide.

    New York
    Ecu Worldwide (USA) 
    1025 West St. George Ave 
    Linden, NJ 07036

    newjersey-office
    @ecuworldwide.com 

    (908) 925-8858 / (908) 925-8858

    Vessel: Maersk Serangoon
    Closing NYC : 25/8
    ETD : 2/9
    ETA OSL : 22/9

     
    Atlanta
    Ecu Worldwide (USA)
    650 ATLANTA SOUTH PARKWAY, SUITE 105
    ATLANTA, GA 30349

    atlanta-office@ecuworldwide.com
    404-559-8860

    Vessel: Cosco Seoul
    Closing CHS : 2/9
    ETD : 07/9
    ETA OSL : 7/10

    Canada

    Montreal er fortsatt navet for vår service fra Canada, som går direkte til Gøteborg.

    Agentdetaljer samt første seiling med ECU Worldwide blir som følger:

    Montreal
    Ecu Worldwide (Canada) Inc. 
    10330 Cote De Liesse Suite 100, 
    Lachine, Quebec,
    H8T 1A3, Montreal

    InfoCanada@ecuworldwide.com 
    +1 514 631 3552

    Vessel: Atlantic Sail
    Closing MTR : 31/8
    ETD : 9/9
    ETA OSL : 01/10
    Toronto
    Ecu Worldwide (Canada) 
    1804 Alstep Drive, SUITE 209 
    Mississauga, ONT
    L5S 1W1

    ecucanadacs@ecuworldwide.com 
    +1 905 677 8334

    Vessel: Atlantic Sail
    Closing TOR : 1/9
    ETD : 9/9
    ETA OSL : 01/10
    Vancouver 
    Ecu Worldwide (Canada) Inc. 
    10691 Shellbridge Way,  
    Richmond, British Columbia, 
    V6X 2W8 
     
    InfoCanada@ecuworldwide.com 
    +1 604 244 3190

    Vessel: Atlantic Sail
    Closing VAN : 24/8
    ETD : 9/9
    ETA OSL : 01/10
  9. NORDICON TAR OVER ECU NORDICS VIRKSOMHET I NORDEN

    Leave a Comment

    NORDICON TAR OVER ECU NORDICS VIRKSOMHET I NORDEN

    Kjære kunde,

    Vi er glade for å kunne presentere ytterligere en stor nyhet for Nordicon, som sammen med ECU Worldwide
    styrker sin posisjon i Norden.
    Fra og med 1. september overtar Nordicon all virksomhet i ECU Nordic, som har vært agent for ECU Worldwide
    i Norden de siste 15 årene.
    Sammenslåingen skjer først og fremst i Danmark, der ECU Nordic er en betydelig samlaster, men inkluderer
    også virksomheten i de øvrige nordiske land.

    Denne sammenslåingen av volumer, kunder og erfaring styrker Nordicons tilbud ytterligere, og skaper en enda
    bedre plattform for utvikling fremover.

    «Vi er utrolig glade over å ha inngått denne avtalen med Mads Winther om ta over ECU Nordic sin virksomhet.
    Våre samlede volumer kommer til å skape nye og enda bedre forutsetninger
    for å utvikle våre trafikker og fortsette vår ekspansjon i Danmark, sier Linus Ahlm, CEO i Nordicon».

    Vi ser frem til neste steg på vår reise, da dette vil styrke vår posisjon som Nordens ledende nøytrale samlaster ytterligere.
    Sammen med ECU Worldwide er vi «Stronger Together»!

    Ta gjerne kontakt med oss dersom dere har spørsmål rundt ovennevnte.

    mvh
    Nordicon

  10. Nordicon Nytt – Bytte av gloabalt nettverk

    Leave a Comment

    Bytte av globalt nettverk

    Som vi informerte om 30. juli så bytter Nordicon agentnettverk rundt om i verden, til Ecu Worldwide. Det er veldig viktig at våre kunder planlegger bookinger rundt tidspunkt for faktisk bytte, for å komme med på korrekt avgang. Om det er en innlandstransport involvert i bookingen er det enda viktigere å planlegge i god tid.

    I steg 1 starter vi med bytte av agenter i USA, Canada, Sør- og Sentralamerika, Japan, Afrika samt Middelhavet. Dette byttet skjer den 1. september. Dvs fra 1. september kommer vi til å ha Ecu Worldwide som agent i disse områdene
    Alle Nordicons trafikker og avtaler er uforandret, det er kun bytte av agenter som skjer.

    Det er viktig å merke seg at etter 1. september vil vårt tidligere nettverk (GCA) IKKE ha mulighet til å tilby transporter til Nordicon til/fra de ovenfor nevnte områdene. For å unngå eventuelle problemer, vennligst påse at det blir rett agent ved booking rundt månedsskiftet august/september. Se info vedrørende seilinger nedenfor.

    I steg 2 bytter vi agenter i Midtøsten, Sub-Indian, Fjerne Østen, Kina og Oceania. Disse byttene kommer til å skje den
    1. november, detaljert informasjon kommer til å bli sendt ut i god tid innen den tid.

    Nedenfor finner dere de seilinger hvor Ecu WorldWide starter som agent for Nordicon i steg 1.
    Informasjonen gjelder til og fra de større havnene Nordicon trafikkerer.
    Detaljert informasjon om Ecu Worldwides kontorer kommer til å finnes tilgjengelig på My Nordicon innen kort tid.

    Nøl ikke med å kontakte Nordicons personale for mer informasjon dersom dere er usikre rundt dette byttet.

    Vi vil også passe på å takke alle våre kunder for forståelse og tålmodighet under dette byttet av agentnettverk.

    Informasjon om avganger i forbindelse med agentbytte

    USA Import 
    New York          Siste avgang med Carotrans – Atlantic Sky, Closing Nyc 23/8, Ets 31/8, Eta Oslo 24/9
                            Første avgang med Ecu Ww- Maersk Serangoon, Closing Nyc 25/8, Ets 2/9, Eta Oslo 22/9

    Charleston         Siste avgang med Carotrans – Cosco Philippines, Closing Chs 26/8, Ets 31/8, Eta Oslo 26/9
                            Første avgang med Ecu Ww – Cosco Seoul, Closing Chs 2/9, Ets 7/9, Eta Oslo 04/10

    Canada Import 
    Montreal           Siste avang med Odyssey – tlantic Sea, Closing Mtl 19/8, Ets 26/8, Eta Oslo 20/9
                            Første avgang med Ecu Ww – Atlantic Sky, Closing Mtl 26/8, Ets 2/9, Eta Oslo 27/9

    Toronto             Siste avgang med Odssey – Atlantic Sea, Closing Mtl 19/8, Ets 26/8, Eta Oslo 20/9
                            Første avgang med Ecu Ww – Atlantic Sky, Closing Mtl 26/8, Ets 2/9, Eta Oslo 27/9

    Japan Import  
    Tokyo               Siste avgang med Seino – NYK Vesta, Closing Tyo 24/8, Ets 29/8, Eta Oslo 14/10
                            Første avgang med Ecu Ww – BN, Closing Tyo 31/8, Ets 5/9, Eta Oslo 21/10

    Osaka               Siste avgang med Seino – NYK Vesta, Closing Osa 17/8, Ets 26/8, Eta Oslo 21/10
                            Første avgang med Ecu Ww – TBN, Closing Osa 24/8, Ets 2/9, Eta Oslo 28/10

    USA Export
    New York          Siste avgang med Carotrans – Atlantic Sun, Closing Oslo 24/8, Ets GOT 30/8, Eta Nyc 15/9
                            Første avgang mee Ecu Ww – Atlantic Sea, Closing Oslo 31/8, Ets GOT 6/9, Eta Nyc 22/9

    Chicago            Siste avang med Carotrans – Atlantic Sun, Closing Oslo 24/8, Ets GOT 30/8, Eta Chi 17/9
                           Første avgang mee Ecu Ww – Atlantic Sea, Closing Oslo 31/8, Ets GOT 6/9, Eta Chi 24/9

    Charleston         Siste avgang med Carotrans – Missouri Exp, Closing Oslo 23/8, Ets GOT 27/8, Eta Chs 16/9           
                            Første avgang med Ecu Ww – Potomac Exp, Closing Oslo 30/8, Ets GOT 3/9, Eta Chs 23/9

    Canada Export
    Montreal           Siste avgang med Odyssey – Atlantic Sun, Closing Oslo 24/8, Ets GOT 30/8, Eta Mtl 15/9
                            Første avgang mec Ecu Ww – Atlantic Sea, Closing Oslo 31/8, Ets GOT 6/9, Eta Mtl 22/9

    Toronto             Siste avgang med Odyssey – Atlantic Sun, Closing Oslo 24/8, Ets GOT 30/8, Eta Tor 15/9
                            Første avgang med Ecu Ww – Atlantic Sea, Closing Oslo 31/8, Ets GOT 6/9, Eta Tor 22/9